書緣泛黃，書籍側邊有書斑，內頁無劃線註記。
國語、台語、客家語、原住民語，都已經不是新新人類最常用的語言，他們究竟說了些什麼，讓本書來為你翻譯吧！ 同時收錄秀逗老師和搞怪學生的鮮言鮮語、兩性之間的流言流語、互相嘲弄的閒言閒語與自家人瘋狂記事的自言自語。
